Học tiếng Nhật qua bài hát: Rời bỏ
Hôm nay Yêu nước Nhật sẽ giới thiệu cho các bạn 1 ca khúc rất nổi tiếng và được thể hiện thành công bởi ca sĩ Hòa Minzy. Mời các bạn lắng nghe và học cùng Admin bài hát “Rời bỏ” theo phong cách và lời tiếng Nhật của SYUTA nhé!
20:57 28/08/2018
今日で離れるよ
もう見えなくなるから
その甘い笑顔
もう最後だけど
今もここ（心）にあるんだ
Hết hôm nay, là em đi khỏi nơi đây
Anh sẽ không phải nhìn thấy em nữa đâu
Khoảnh khắc đắm chìm vào nụ cười ấy
Là điều cuối cùng em còn lưu lại cho đến khi
Mình có thể quên hết đi）
恋に落とすこと したくはない
雲のように流れてく
立場も知っていて
相手がいる そんな人の邪魔できない
（Vì em không muốn trở thành một người
Khiến anh cứ gợn nhớ thương
Khi em chỉ là thoáng qua như mây cuối trời
Và em tự biết rằng mình là ai
Có tư cách gì để mong
Tình cảm từ một trái tim đang thuộc về người khác）
独りよがりの恋
振り向かせるようなこと
言う資格もない
愛は一方通行で
知るはずもなく
行けばいい
あの人の元…
Hãy đi đi
Về với người anh…
（Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền nói hết những gì để giữ chân ai đừng vội đi
Vì yêu là cho và chấp nhận mất hết
Dẫu không bao giờ anh được biết
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi…）
Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền nói hết những gì để giữ chân ai đừng vội đi
愛は一方通行で
知るはずもなく
行けばいい
あの人の元…
（Chỉ vì em yêu và vui buồn vô cớ
Nên không bao giờ có quyền nói hết những gì để giữ chân ai đừng vội đi
Vì yêu là cho và chấp nhận mất hết
Dẫu không bao giờ anh được biết
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi…）
Hãy đi đi
Về với người anh yêu đi…
Theo: nguoivietonhat.com
Top 4 loại kem trị nám tốt nhất của Nhật Bản
Kem trị nám Haku của Shiseido, kem trị nám Transino, Kobayashi và serum vitamin C của Rohto là top những tuýp kem trị nám đáng mua nhất 2018 này.
