Hệ thống phúc lợi sinh hoạt ở Nhật trong đại dịch
Tình hình dịch bệnh Covid diễn biến phức tạp, gây ra ảnh hưởng không nhỏ đến đời sống của người dân ở Nhật, vì vậy Hội đồng phúc lợi xã hội các tỉnh thành ở Nhật đã mở rộng hoạt động của các quỹ phúc lợi sinh hoạt.
18:00 27/08/2020
Với mục tiêu hỗ trợ vấn đề sinh hoạt phí cho người dân, giúp đỡ mọi người trong việc duy trì và xây dựng lại cuộc sống, các gói cho vay hỗ trợ đặc biệt, bao gồm Gói vay nhỏ khẩn cấp và Gói hỗ trợ toàn diện đã được nới lỏng quy định, dành cho tất cả những đối tượng gặp khó khăn về kinh tế, mà không còn giới hạn với các hộ gia đình thu nhập thấp, đồng thời cũng không yêu cầu hoàn trả lợi nhuận và người bảo lãnh.
1. Gói vay nhỏ khẩn cấp
Gói cho vay khẩn cấp dành cho những hộ gia đình có người có nguy cơ tạm ngưng công việc, có mức gia hạn nợ là trong vòng 1 năm và hạn hoàn trả là 2 năm:
– Mức hạn vay dành cho người phải tạm nghỉ việc tại trường học, ngừng kinh doanh cá nhân,… là 200,000 yên
– Mức hạn vay cho các trường hợp khác là 100,000 yên.
Mẫu đơn đăng ký kèm theo hướng dẫn, tại đây:
https://www.mhlw.go.jp/content/000627403.pdf
(Lưu ý in đơn trên 1 mặt, nếu in trên 2 mặt, bạn sẽ bị yêu cầu nộp lại)
Đơn xin nhận hỗ trợ quỹ khẩn cấp có thể nộp tại hội đồng thành phố hoặc liên đoàn lao động, tùy thuộc vào từng địa phương, vì vậy, bạn cần kiểm tra lại để biết rõ phải gửi đến đơn vị nào. Đơn đăng ký cũng có thể được nộp qua đường bưu điện.
Ngoài ra, từ ngày 30 tháng 4 năm 2013, các Liên đoàn lao động trên toàn quốc cũng nhận hồ sơ vay vốn đặc biệt của các quỹ khẩn cấp. Để biết thông tin liên hệ trong khu vực nơi bạn sinh sống, vui lòng tham khảo danh sách: https://www.mhlw.go.jp/content/000627402.pdf
2. Gói hỗ trợ toàn diện
Gói hỗ trợ toàn diện dành cho những hộ gia đình thất nghiệp, không có khả năng chi trả các sinh hoạt phí, có mức gia hạn trong 1 năm và hạn hoàn trả lên đến 10 năm:
– Mức hạn vay dành cho hộ có từ 2 người trở lên là 200,000 yên/tháng
– Mức hạn vay cho 1 người là 150,000 yên /tháng
Mẫu đơn đăng ký kèm theo hướng dẫn, tại đây:
https://www.mhlw.go.jp/content/000650333.pdf
(Lưu ý in đơn trên 1 mặt, nếu in trên 2 mặt, bạn sẽ bị yêu cầu nộp lại)
Đơn xin nhận hỗ trợ toàn diện chỉ được chấp nhận tại Hội đồng phúc lợi xã hội nơi bạn sinh sống, đồng thời phải nộp trực tiếp tại đây chứ không thể gửi thông qua đường bưu điện.
3. Tổng hợp đối tượng cho vay của các loại quỹ hỗ trợ:
|
Hộ gia đình thu nhập thấp |
Các hộ gia đình gặp khó khăn trong việc vay các khoản vốn cần thiết từ nơi khác |
|
Hộ gia đình người khuyết tật |
Hộ gia đình có giấy chứng nhận khuyết tật về thể chất, chứng chỉ điều dưỡng hoặc giấy chứng nhận rối loạn tâm thần,… |
|
Hộ gia đình người cao tuổi |
Hộ gia đình có người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên. |
- 4. Tổng hợp điều kiện cho vay của các loại quỹ hỗ trợ:
|
Loại quỹ hỗ trợ |
Điều kiện cho vay |
||||||
|
Hạn mức cho vay |
Thời gian gia hạn |
Thời hạn hoàn trả |
Lãi suất cho vay |
Người bảo lãnh |
|||
|
Quỹ hỗ trợ toàn diện |
Chi phí hỗ trợ sinh hoạt |
Các khoản chi phí sinh hoạt cần thiết |
– Hộ gia đình 2 người trở lên: 200.000 yên mỗi tháng – Độc thân: 150.000 yên mỗi tháng – Thời gian cho vay: Về nguyên tắc là 3 tháng (tối đa là 12 tháng) |
Trong vòng 6 tháng kể từ ngày vay cuối cùng |
Trong vòng 10 năm sau thời gian gia hạn |
Có người bảo lãnh: Không lãi suất Không người bảo lãnh: 1,5% hàng năm |
Về nguyên tắc là bắt buộc Nhưng có thể cho vay mà không cần người bảo lãnh |
|
Tiền nhà |
Các chi phí cần thiết để ký kết hợp đồng thuê nhà ở như tiền đặt cọc, tiền chìa khóa,… |
Trong khoảng 400.000 yên |
Trong vòng 6 tháng kể từ ngày vay (hoặc ngày vay cuối cùng của khoản hỗ trợ sinh hoạt nếu bạn vay cùng với chi phí hỗ trợ sinh hoạt) |
||||
|
Chi phí tái tạo cuộc sống tạm thời |
Những khoản sinh hoạt phí cần thiết tạm thời, khó chi trả để duy trì cuộc sống |
Trong khoảng 600.000 yên |
|||||
|
Quỹ phúc lợi |
Phí phúc lợi |
– Chi phí cần thiết để vận hành doanh nghiệp – Chi phí cần thiết để Học tập kỹ năng và chi phí duy trì sinh kế trong thời gian đó – Chi phí cần thiết để mở rộng và cải tạo nhà ở, sửa chữa và chuyển giao nhà ở,… – Các khoản chi phí cần thiết để mua thiết bị phúc lợi,.. – Các khoản chi phí cần thiết để mua ô tô cho người khuyết tật, – Chi phí trả thêm phí bảo hiểm hưu trí quốc gia cho người Nhật còn lại ở Trung Quốc – Chi phí cần thiết để điều trị bệnh, thương tật và chi phí duy trì sinh kế trong suốt thời gian đó. – Chi phí cần thiết để duy trì các dịch vụ chăm sóc điều dưỡng, chăm sóc người khuyết tật,… chi phí cần thiết để duy trì sinh kế trong suốt thời gian đó –Chi phí tạm thời cần thiết do thiên tai – Chi phí cho các dịp lễ, – Chi phí di dời nhà ở, lắp đặt các công trình cấp nước, thoát nước,.. – Chi phí nâng cao các kỹ năng trong công việc, … – Các chi phí tạm thời cần thiết khác cho cuộc sống hàng ngày |
Lên đến 5,8 triệu yên |
Trong vòng 6 tháng kể từ ngày cho vay (hoặc ngày cho vay cuối cùng đối với trường hợp chia nhỏ) |
Trong vòng 20 năm sau thời gian gia hạn |
Có người bảo lãnh: Không lãi suất Không người bảo lãnh: 1,5% hàng năm |
Về nguyên tắc là bắt buộc Nhưng có thể cho vay mà không cần người bảo lãnh |
|
Quỹ nhỏ khẩn cấp |
Một số tiền nhỏ để cho vay trong trường hợp cấp bách và khó khăn tạm thời để duy trì cuộc sống |
Trong khoảng 100.000 yên |
Trong vòng 2 tháng kể từ ngày vay |
Trong vòng 12 tháng sau thời gian gia hạn |
Không tính lãi |
Không cần thiết |
|
|
Quỹ hỗ trợ giáo dục |
Phí hỗ trợ giáo dục |
Các khoản chi phí cần thiết cho những người thuộc hộ gia đình thu nhập thấp để học tại một trường trung học, đại học hoặc cao đẳng công nghệ |
– Trung học: dưới 35.000 yên mỗi tháng – Cao đẳng kỹ thuật: dưới 60.000 yên mỗi tháng – Đại học cơ sở: dưới 60.000 yên mỗi tháng – Đại học: dưới 65.000 yên mỗi tháng – Có thể cho vay tối đa gấp 1,5 lần số tiền trên nếu thấy cần thiết. |
Trong vòng 6 tháng sau khi tốt nghiệp |
Trong vòng 20 năm sau thời gian gia hạn |
Không tính lãi |
Không bắt buộc * Yêu cầu người thuê chung trong hộ gia đình |
|
Phí hỗ trợ học tập |
Các khoản chi phí cần thiết cho những người thuộc hộ gia đình thu nhập thấp nhập học tại một trường trung học, đại học hoặc cao đẳng công nghệ |
Trong khoảng 500.000 yên |
|||||
|
Quỹ sinh hoạt thế chấp bất động sản |
Quỹ sinh hoạt thế chấp bất động sản |
Nguồn vốn cho vay đối với hộ gia đình người cao tuổi có thu nhập thấp với tài sản thế chấp là bất động sản nhà ở |
– Khoảng 70% giá trị định giá của đất ・ – Trong khoảng 300.000 yên một tháng – Thời gian cho vay: Đến khi người vay qua đời hoặc khi lãi tiền vay đạt mức cho vay tối đa. |
Trong vòng 3 tháng sau khi hợp đồng kết thúc |
Vào cuối thời gian gia hạn |
3% mỗi năm hoặc lãi suất cơ bản dài hạn, tùy theo mức nào thấp hơn |
Bắt buộc *Chỉ định trong số những người thừa kế dự tính |
|
Quỹ sinh hoạt thế chấp bất động sản cho các hộ gia đình cần được bảo vệ |
Quỹ cho vay tiền sinh hoạt đối với một số hộ gia đình cao tuổi cần được bảo vệ bằng tài sản thế chấp là bất động sản nhà ở nhất định. |
– Khoảng 70% giá trị định giá của đất và công trình (50% đối với căn hộ) – Trong khoảng gấp 1,5 lần số tiền hỗ trợ sinh hoạt. – Thời gian cho vay: Đến khi người vay qua đời hoặc khi lãi tiền vay đạt mức cho vay tối đa. |
Không cần thiết |
||||
Những vụ trộm gia súc liên tiếp xuất hiện ở Gunma và Tochigi
Kể từ đầu tháng 7, đã có khoảng 670 con lợn từ các trang trại ở tỉnh Gunma bị mất trộm. Cảnh sát cho biết đã có ít nhất 7 vụ trộm xảy ra tại các trang trại ở thành phố Maebashi, Ota và Isesaki.
